truyền thống với nền tảng số